Latin messes up my beautiful poem

Translated once into latin and back

New

I am worried, I am not ashlynn These men lie in wait Will be packaged in a bundle of problems young girl 15 My flesh and acts so as to have the body to 80 Blocked by other techie But I'm really stressed in a nail bitter See my peers healthy student While I was in the flesh and putrid, I say im busy, but not everyone thinks school related Since I am busy waiting in the doctor's offices Every one sees the pain of awards Of Girl Spent restless nights with lots of anxiety that I see Some six thousand of dollars from the other pursuits, While struggling to see the mine He came in to me, my people to hear someone, to him it is with the work of the I, too, will hear, and will give thee counsel, that is the best, I was first there All others and stolons I feel the pain of their own, only to the movement of Others see the girl in the fight slip past I feel one of the social as well as for the sake of his chest beat his breast A disciple of the Master, who is working hard to see to others and assists them Do not be afraid to see whose the attempt, as long as a little girl If you stop, indeed, a very small, I do not know if they will ever get going again This is what I'm just a little girl broken He is ready to take on the world

Original

Hi I'm anxious wait no I’m AshLynn

I’m a bundle of problems packaged into a young girl

My body acts like its 80 when its really 15

Others see a confident techie

But I'm really a stressed nail bitter

My peers see a healthy student

While I feel my body crumbling

I say im busy, but everyone thinks its school related

I know I’m busy waiting in doctor's offices

Everyone sees a smart girl with awards

I see restless nights with lots anxiety

Others see a six-thousand dollar scholarship

While I see my family struggling to get by

People come to me when they need someone to listen

I listen well and give the best advice because I’ve been there before

Others see all kind of braces

I feel the pain from yet another dislocation

Others see a girl slip past the fight

I feel my heart beat out of chest because of social confrontation

Teachers see a student who works hard and helps others

While I see a girl whos afraid to stop trying

If I stop even a little bit

I don't know if I will ever get going again

As I sit here I'm just a broken girl

Who’s ready to take on the world