PostsChallengesPortalsAuthorsBooks
Sign Up
Log In
Posts
Challenges
Portals
Authors
Books
beta
Sign Up
Search
Challenge
Bilingual
Write a poem in a language you know aside from English and then translate it back into English.
Profile avatar image for kamapaludo
kamapaludo in Poetry & Free Verse

un corazón sin cero [a heart without zero]

tu vives in mi corazón

un corazón sin cero

con mi familia

esos años incontables

y mis amigos

las largas horas de juegos

y mis profesores

sus consejos sin final

y por supuesto - mi soledad

cuando solo estoy yo

pero contigo

nunca estará vacío

mi corazón sincero

te doy mi gratitud

you live in my heart

a heart without zero

with my family

those numberless years

and my friends

the long hours of games

and my teachers

their limitless advice

and of course - my solitude

when i'm alone

but with you

never will my heart

be empty

you have my gratitude