Growing up in New York City as a stutterer, John Lavitt embraced writing as a way to express himself when the words would not come.